docs(plane): translate top-of-file comment to English

This commit is contained in:
LeoGomide
2026-05-28 12:27:07 -03:00
parent 9c29df415c
commit 11bc16ea36

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
version: "3.8"
# Anti-colisão de DNS em multi-stack Dokploy:
# Services internos renomeados com prefix `plane-*` (únicos cluster-wide) e
# `links:` no service `proxy` cria entries em /etc/hosts (`<IP-do-plane-web>
# web`, etc.) — /etc/hosts tem prioridade absoluta sobre DNS, então o Caddy
# interno do plane-proxy (que tem `reverse_proxy web:3000`/`api:8000`
# hardcoded) resolve direto pros nossos containers, ignorando containers
# `web`/`api` de outros stacks na dokploy-network compartilhada.
# DNS collision avoidance for multi-stack Dokploy:
# Internal services renamed with `plane-*` prefix (unique cluster-wide) and
# `links:` on the `proxy` service creates /etc/hosts entries (`<plane-web-IP>
# web`, etc.) — /etc/hosts takes absolute priority over DNS, so the Caddy
# inside plane-proxy (which has `reverse_proxy web:3000`/`api:8000`
# hardcoded) resolves straight to our containers, ignoring any `web`/`api`
# containers from other stacks on the shared dokploy-network.
x-db-env: &db-env
PGHOST: ${PGHOST:-plane-db}