diff --git a/main.go b/main.go
index 80b8a51d4a4..0a3d0164fa2 100644
--- a/main.go
+++ b/main.go
@@ -17,6 +17,7 @@ import (
 	// register supported doc types
 	_ "gitea.dev/modules/markup/console"
 	_ "gitea.dev/modules/markup/csv"
+	_ "gitea.dev/modules/markup/jupyter"
 	_ "gitea.dev/modules/markup/markdown"
 	_ "gitea.dev/modules/markup/orgmode"
 
diff --git a/modules/htmlutil/html.go b/modules/htmlutil/html.go
index 5db1d6404ad..a480826bc61 100644
--- a/modules/htmlutil/html.go
+++ b/modules/htmlutil/html.go
@@ -4,6 +4,7 @@
 package htmlutil
 
 import (
+	"errors"
 	"fmt"
 	"html/template"
 	"io"
@@ -88,6 +89,52 @@ func EscapeString(s string) template.HTML {
 	return template.HTML(template.HTMLEscapeString(s))
 }
 
+type HTMLWriter interface {
+	OriginWriter() io.Writer
+	WriteString(s string) HTMLWriter
+	WriteHTML(s template.HTML) HTMLWriter
+	WriteFormat(fmt template.HTML, args ...any) HTMLWriter
+	Err() error
+}
+
+type htmlWriter struct {
+	w    io.Writer
+	errs []error
+}
+
+func (h *htmlWriter) OriginWriter() io.Writer {
+	return h.w
+}
+
+func (h *htmlWriter) WriteString(s string) HTMLWriter {
+	if _, err := io.WriteString(h.w, template.HTMLEscapeString(s)); err != nil {
+		h.errs = append(h.errs, err)
+	}
+	return h
+}
+
+func (h *htmlWriter) WriteHTML(s template.HTML) HTMLWriter {
+	if _, err := io.WriteString(h.w, string(s)); err != nil {
+		h.errs = append(h.errs, err)
+	}
+	return h
+}
+
+func (h *htmlWriter) WriteFormat(fmt template.HTML, args ...any) HTMLWriter {
+	if _, err := HTMLPrintf(h.w, fmt, args...); err != nil {
+		h.errs = append(h.errs, err)
+	}
+	return h
+}
+
+func (h *htmlWriter) Err() error {
+	return errors.Join(h.errs...)
+}
+
+func NewHTMLWriter(w io.Writer) HTMLWriter {
+	return &htmlWriter{w: w}
+}
+
 type HTMLBuilder struct {
 	sb strings.Builder
 }
diff --git a/modules/htmlutil/html_test.go b/modules/htmlutil/html_test.go
index a1ab0a6a49b..88e4935a1df 100644
--- a/modules/htmlutil/html_test.go
+++ b/modules/htmlutil/html_test.go
@@ -5,6 +5,7 @@ package htmlutil
 
 import (
 	"html/template"
+	"strings"
 	"testing"
 
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
@@ -29,3 +30,11 @@ func TestHTMLBuilder(t *testing.T) {
 	assert.Equal(t, "&lt;<hr><span>&gt;&gt;</span>", b.String())
 	assert.Equal(t, template.HTML("&lt;<hr><span>&gt;&gt;</span>"), b.HTMLString())
 }
+
+func TestHTMLWriter(t *testing.T) {
+	sb := new(strings.Builder)
+	w := NewHTMLWriter(sb)
+	w.WriteString("<").WriteHTML("<hr>").WriteFormat("<span>%s%s</span>", ">", EscapeString(">"))
+	assert.Equal(t, "&lt;<hr><span>&gt;&gt;</span>", sb.String())
+	assert.NoError(t, w.Err())
+}
diff --git a/modules/markup/jupyter/jupyter-test.ipynb b/modules/markup/jupyter/jupyter-test.ipynb
new file mode 100644
index 00000000000..1bb45f99584
--- /dev/null
+++ b/modules/markup/jupyter/jupyter-test.ipynb
@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+    "metadata": {},
+    "nbformat": 4,
+    "cells": [
+        {
+            "cell_type": "code",
+            "execution_count": 1,
+            "source": ["print('very-looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong')"],
+            "outputs": [
+                {
+                    "output_type": "execute_result",
+                    "text": ["very-looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong ...\n"]
+                },
+                {
+                    "output_type": "stream",
+                    "name": "stdout",
+                    "text": ["stdout 1 ...\n", "stdout 2 ...\n"]
+                },
+                {
+                    "output_type": "stream",
+                    "name": "stderr",
+                    "text": ["stderr ...\n"]
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "text/plain": ["data text 1\n", "data text 2\n"]
+                    }
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "text/plain": true
+                    }
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "image/svg+xml": ["<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"2000\" height=\"20\"><rect width=\"2000\" height=\"20\" x=\"0\" y=\"0\" rx=\"5\" ry=\"5\" fill=\"red\"/></svg>"]
+                    }
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "text/html": "<a href='/'>HTML Link</a>"
+                    }
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "text/latex": "$$a=1$$"
+                    }
+                },
+                {
+                    "data": {
+                        "text/plain": "plain text"
+                    }
+                },
+                {
+                    "output_type": "error",
+                    "ename": "Error Name",
+                    "traceback": ["stacktrace 1", "stacktrace 2"]
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "cell_type": "unknown-cell"
+        },
+        {
+            "cell_type": "markdown",
+            "source": [
+              "# h1\n", "## h2\n", "### h3\n", "\n", "paragraph 1\n", "\n",
+              "very-looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong\n",
+              "- list item 1\n", "- list item 2\n", "\n", "```python\n", "print('code block')\n", "```\n",
+              "<table><tr><th>th1</th><th>th2</th></tr><tr><td>td1</td><td>td2</td></tr></table>\n"
+            ]
+        }
+    ]
+}
diff --git a/modules/markup/jupyter/jupyter.go b/modules/markup/jupyter/jupyter.go
new file mode 100644
index 00000000000..059046c1365
--- /dev/null
+++ b/modules/markup/jupyter/jupyter.go
@@ -0,0 +1,393 @@
+// Copyright 2026 The Gitea Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+package jupyter
+
+import (
+	"encoding/base64"
+	"fmt"
+	"io"
+	"strings"
+	"sync"
+
+	"gitea.dev/modules/highlight"
+	"gitea.dev/modules/htmlutil"
+	"gitea.dev/modules/json"
+	"gitea.dev/modules/log"
+	"gitea.dev/modules/markup"
+	"gitea.dev/modules/markup/markdown"
+	"gitea.dev/modules/setting"
+	"gitea.dev/modules/util"
+)
+
+func init() {
+	markup.RegisterRenderer(renderer{})
+}
+
+// Renderer implements markup.Renderer for Jupyter notebooks
+type renderer struct{}
+
+var (
+	_ markup.Renderer            = (*renderer)(nil)
+	_ markup.PostProcessRenderer = (*renderer)(nil)
+	_ markup.ExternalRenderer    = (*renderer)(nil) // FIXME: this is not an external render, need to refactor the framework in the future
+)
+
+type mimeHandler struct {
+	Mime string
+	Fn   func(w htmlutil.HTMLWriter, data string) error
+}
+
+func renderCellCodeOutputTextPlain(w htmlutil.HTMLWriter, text string) error {
+	w.WriteFormat(`<div class="cell-output-text"><pre>%s</pre></div>`, text)
+	return w.Err()
+}
+
+func renderCellCodeOutputUnsupported(w htmlutil.HTMLWriter, message string) error {
+	w.WriteFormat(`<div class="cell-output-unsupported">%s</div>`, message)
+	return w.Err()
+}
+
+var dataMimeHandlers = sync.OnceValue(func() []mimeHandler {
+	renderImage := func(w htmlutil.HTMLWriter, subtype, payload string) error {
+		w.WriteFormat(`<div class="cell-output-image"><img src="data:image/%s;base64,%s"></div>`, subtype, payload)
+		return w.Err()
+	}
+	renderUnsupportedOutput := func(message string) func(htmlutil.HTMLWriter, string) error {
+		return func(w htmlutil.HTMLWriter, _ string) error {
+			return renderCellCodeOutputUnsupported(w, message)
+		}
+	}
+	return []mimeHandler{
+		// Images (PNG, JPEG, SVG)
+		{"image/png", func(w htmlutil.HTMLWriter, d string) error {
+			return renderImage(w, "png", d)
+		}},
+		{"image/jpeg", func(w htmlutil.HTMLWriter, d string) error {
+			return renderImage(w, "jpeg", d)
+		}},
+		{"image/svg+xml", func(w htmlutil.HTMLWriter, d string) error {
+			return renderImage(w, "svg+xml", base64.StdEncoding.EncodeToString(util.UnsafeStringToBytes(d)))
+		}},
+
+		// Rich & Math Layouts
+		{"text/html", func(w htmlutil.HTMLWriter, d string) error {
+			// To future developers:  don't allow custom CSS classes or attributes,
+			// because ".link-action" or "data-fetch-xxx" can send POST requests and lead to XSS.
+			// If you'd really like to support more, do remember to correctly sanitize the values.
+			w.WriteFormat(`<div class="cell-output-html">%s</div>`, markup.Sanitize(d))
+			return w.Err()
+		}},
+		{"text/latex", func(w htmlutil.HTMLWriter, d string) error {
+			w.WriteFormat(`<div class="cell-output-latex"><pre><code class="language-math display">%s</code></pre></div>`, trimMathDelimiters(d))
+			return w.Err()
+		}},
+		{"text/plain", renderCellCodeOutputTextPlain},
+
+		// Security Placeholders
+		{"application/javascript", renderUnsupportedOutput("[JavaScript output - execution disabled for security]")},
+		{"application/vnd.plotly.v1+json", renderUnsupportedOutput("[Plotly output - interactive plots not supported]")},
+		{"application/vnd.jupyter.widget-view+json", renderUnsupportedOutput("[Jupyter widget - interactive widgets not supported]")},
+	}
+})
+
+func (renderer) Name() string {
+	return "jupyter-render"
+}
+
+func (renderer) NeedPostProcess() bool { return true }
+
+func (renderer) GetExternalRendererOptions() markup.ExternalRendererOptions {
+	return markup.ExternalRendererOptions{
+		// HINT: no need to let markup render sanitize the output because there are many special CSS class names, inline attributes.
+		// This render must guarantee that the output is safe and no XSS
+		SanitizerDisabled: true,
+	}
+}
+
+func (renderer) FileNamePatterns() []string {
+	return []string{"*.ipynb"}
+}
+
+func (renderer) SanitizerRules() []setting.MarkupSanitizerRule {
+	return nil
+}
+
+// Notebook structures
+type Notebook struct {
+	Cells    []Cell         `json:"cells"`
+	Metadata map[string]any `json:"metadata"`
+	Nbformat int            `json:"nbformat"`
+}
+
+type Cell struct {
+	CellType       string         `json:"cell_type"`
+	Source         any            `json:"source"` // string or []string
+	Outputs        []Output       `json:"outputs,omitempty"`
+	ExecutionCount any            `json:"execution_count,omitempty"` // int or null
+	Metadata       map[string]any `json:"metadata,omitempty"`
+}
+
+type Output struct {
+	OutputType string         `json:"output_type"`
+	Data       map[string]any `json:"data,omitempty"`
+	Text       any            `json:"text,omitempty"` // string or []string
+	Name       string         `json:"name,omitempty"`
+	Traceback  any            `json:"traceback,omitempty"` // []string
+	Ename      string         `json:"ename,omitempty"`
+	Evalue     string         `json:"evalue,omitempty"`
+}
+
+// Render renders Jupyter notebook to HTML
+func (renderer) Render(ctx *markup.RenderContext, input io.Reader, outputWriter io.Writer) error {
+	htmlWriter := htmlutil.NewHTMLWriter(outputWriter)
+	// the size is (should be) checked and/or limited by the caller to avoid OOM
+	var notebook Notebook
+	if err := json.NewDecoder(input).Decode(&notebook); err != nil {
+		htmlWriter.WriteFormat(`<div class="ui error message">Failed to parse notebook JSON: %v</div>`, err)
+		return htmlWriter.Err()
+	}
+
+	// Check nbformat version
+	if notebook.Nbformat < 4 {
+		htmlWriter.WriteFormat(
+			`<div class="ui info message">This notebook uses an older format (nbformat %d). Only nbformat 4+ is supported for rendering. Please upgrade the notebook in Jupyter or view the raw JSON.</div>`,
+			notebook.Nbformat,
+		)
+		return htmlWriter.Err()
+	}
+
+	// Detect language
+	language := "python" // default
+	if metadata, ok := notebook.Metadata["language_info"].(map[string]any); ok {
+		if name, ok := metadata["name"].(string); ok {
+			language = name
+		}
+	} else if kernelSpec, ok := notebook.Metadata["kernelspec"].(map[string]any); ok {
+		if lang, ok := kernelSpec["language"].(string); ok {
+			language = lang
+		}
+	}
+
+	// Start rendering
+	htmlWriter.WriteHTML(`<div class="jupyter-notebook">`)
+
+	// limiting the cell rendering to 100 cells
+	cells := notebook.Cells
+	truncated := false
+	const maxRenderedCells = 100
+
+	if len(cells) > maxRenderedCells {
+		cells = cells[:maxRenderedCells] // Slice down to exactly 100 elements instantly at the pointer layer
+		truncated = true
+	}
+
+	for _, cell := range cells {
+		if err := renderCell(ctx, htmlWriter, cell, language); err != nil {
+			log.Warn("Failed to render cell: %v", err) // TODO: RENDER-LOG-HANDLING: see other comments
+			continue
+		}
+	}
+
+	if truncated {
+		htmlWriter.WriteHTML(`<div class="ui warning message">`)
+		htmlWriter.WriteHTML(`<strong>Output truncated.</strong> This notebook contains too many cells to display efficiently.`)
+		htmlWriter.WriteHTML(`</div>`)
+	}
+
+	htmlWriter.WriteHTML(`</div>`)
+	return htmlWriter.Err()
+}
+
+func renderCellCode(output htmlutil.HTMLWriter, cell Cell, language string) error {
+	source := joinSource(cell.Source)
+	var executionCount *int64
+	if cell.ExecutionCount != nil {
+		if count, err := util.ToInt64(cell.ExecutionCount); err == nil {
+			executionCount = &count
+		}
+	}
+
+	output.WriteHTML(`<div class="cell-line">`)
+	{
+		if executionCount != nil {
+			output.WriteFormat(`<div class="cell-left cell-prompt">In [%d]:</div>`, *executionCount)
+		} else {
+			output.WriteHTML(`<div class="cell-left cell-prompt">In [ ]:</div>`)
+		}
+
+		// Highlight code
+		lexer := highlight.DetectChromaLexerByFileName("", language)
+		output.WriteFormat(`<div class="cell-right cell-input"><pre><code class="chroma language-%s">`, strings.ToLower(language))
+		output.WriteHTML(highlight.RenderCodeByLexer(lexer, source))
+		output.WriteHTML("</code></pre></div>")
+	}
+	output.WriteHTML(`</div>`)
+
+	// Render outputs
+	if len(cell.Outputs) > 0 {
+		hasExecutionResult := false
+		for _, out := range cell.Outputs {
+			if out.OutputType == "execute_result" {
+				hasExecutionResult = true
+				break
+			}
+		}
+
+		output.WriteHTML(`<div class="cell-line">`)
+		{
+			if hasExecutionResult && executionCount != nil {
+				output.WriteFormat(`<div class="cell-left cell-prompt">Out [%d]:</div>`, *executionCount)
+			} else {
+				output.WriteHTML(`<div class="cell-left cell-prompt"></div>`)
+			}
+
+			output.WriteHTML(`<div class="cell-right cell-output">`)
+			for _, out := range cell.Outputs {
+				renderCellCodeOutput(output, out)
+			}
+			output.WriteHTML(`</div>`)
+		}
+		output.WriteHTML(`</div>`)
+	}
+
+	return output.Err()
+}
+
+func renderCell(ctx *markup.RenderContext, output htmlutil.HTMLWriter, cell Cell, language string) error {
+	switch cell.CellType {
+	case "markdown":
+		output.WriteHTML(`
+<div class="notebook-cell cell-type-markdown">
+	<div class="cell-line">
+		<div class="cell-left cell-prompt"></div>
+		<div class="cell-right">`)
+		if err := renderCellMarkdown(ctx, output, joinSource(cell.Source)); err != nil {
+			return err
+		}
+		output.WriteHTML(`</div></div></div>`)
+	case "code":
+		output.WriteHTML(`<div class="notebook-cell cell-type-code">`)
+		if err := renderCellCode(output, cell, language); err != nil {
+			return err
+		}
+		output.WriteHTML(`</div>`)
+	default:
+		output.WriteFormat(`
+<div class="notebook-cell">
+	<div class="cell-line">
+		<div class="cell-left cell-prompt">Cell:</div>
+		<div class="cell-right cell-prompt">[Cell type %s - unsupported, skipped]</div>
+	</div>
+</div>`, cell.CellType)
+	}
+	return output.Err()
+}
+
+func renderCellMarkdown(rctx *markup.RenderContext, output htmlutil.HTMLWriter, source string) error {
+	markdownCtx := markup.NewRenderContext(rctx)
+	// make sure the markdown render use the same options and helper to generate correct contents (e.g.: links)
+	markdownCtx.RenderOptions = rctx.RenderOptions
+	markdownCtx.RenderHelper = rctx.RenderHelper
+	output.WriteHTML(`<div class="embedded-markdown">`)
+	if err := markdown.Render(markdownCtx, strings.NewReader(source), output.OriginWriter()); err != nil {
+		return err
+	}
+	output.WriteHTML(`</div>`)
+	return output.Err()
+}
+
+func renderCellCodeOutput(output htmlutil.HTMLWriter, out Output) {
+	if out.Data != nil {
+		// Iterate through our priority list to find the best matching MIME handler available
+		for _, h := range dataMimeHandlers() {
+			if rawPayload, exists := out.Data[h.Mime]; exists {
+				var stringPayload string
+
+				// Flatten the polymorphic JSON input (string or []any) into a single clean string
+				switch v := rawPayload.(type) {
+				case string:
+					stringPayload = v
+				case []any:
+					stringPayload = joinSource(v)
+				default:
+					_ = renderCellCodeOutputUnsupported(output, fmt.Sprintf("[Data output - unsupported data type %T for mime type %s]", rawPayload, h.Mime))
+					continue
+				}
+
+				if err := h.Fn(output, stringPayload); err != nil {
+					// TODO: RENDER-LOG-HANDLING: outputting render's error to sever's log is not a proper approach
+					// The errors can be:
+					// * unsupported element (cell, data, etc): it should render the message on the UI to tell users that the content is not supported, or ignore them if they are ignore-able
+					// * logic error: it should report to server logs
+					// * network error: io.Writer tries to write to the HTTP connection, so the error can also be a network error, such error should be ignored
+					log.Error("Jupyter rendering engine failed for MIME type %s: %v", h.Mime, err)
+				}
+
+				// Return immediately after rendering the top matching priority format
+				return
+			}
+		}
+	}
+
+	// Stream output
+	if out.OutputType == "stream" && out.Text != nil {
+		streamName := util.Iif(out.Name == "stderr", "stderr", "stdout")
+		output.WriteFormat(`<pre class="cell-output-stream stream-%s">%s</pre>`, streamName, joinSource(out.Text))
+		return
+	}
+
+	// Error output
+	if out.OutputType == "error" {
+		traceback := ""
+		if tb, ok := out.Traceback.([]any); ok {
+			lines := make([]string, len(tb))
+			for i, line := range tb {
+				lines[i] = fmt.Sprint(line)
+			}
+			traceback = strings.Join(lines, "\n")
+		}
+		if traceback == "" && out.Ename != "" {
+			traceback = fmt.Sprintf("%s: %s", out.Ename, out.Evalue)
+		}
+		output.WriteFormat(`<pre class="cell-output-error">%s</pre>`, traceback)
+		return
+	}
+
+	// Generic text output
+	if out.Text != nil {
+		_ = renderCellCodeOutputTextPlain(output, joinSource(out.Text))
+	}
+}
+
+func joinSource(source any) string {
+	switch v := source.(type) {
+	case nil:
+		return ""
+	case string:
+		return v
+	case []any:
+		// the "source slice item" has EOL ("\n"), so just join them together
+		parts := make([]string, len(v))
+		for i, part := range v {
+			parts[i] = fmt.Sprint(part)
+		}
+		return strings.Join(parts, "")
+	default:
+		return fmt.Sprint(v)
+	}
+}
+
+// trimMathDelimiters strips a single pair of surrounding math delimiters ("$$...$$" or "$...$"),
+// so the inner expression is handled by the math post-processor. Unlike strings.Trim, it does not
+// eat unrelated "$" characters elsewhere in multi-expression content.
+func trimMathDelimiters(s string) string {
+	s = strings.TrimSpace(s)
+	if t, ok := strings.CutPrefix(s, "$$"); ok {
+		return strings.TrimSuffix(t, "$$")
+	}
+	if t, ok := strings.CutPrefix(s, "$"); ok {
+		return strings.TrimSuffix(t, "$")
+	}
+	return s
+}
diff --git a/modules/markup/jupyter/jupyter_test.go b/modules/markup/jupyter/jupyter_test.go
new file mode 100644
index 00000000000..fd1464d1727
--- /dev/null
+++ b/modules/markup/jupyter/jupyter_test.go
@@ -0,0 +1,314 @@
+// Copyright 2026 The Gitea Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+package jupyter
+
+import (
+	"fmt"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"gitea.dev/modules/markup"
+	"gitea.dev/modules/test"
+
+	"github.com/stretchr/testify/assert"
+)
+
+func TestRender(t *testing.T) {
+	r := renderer{}
+
+	t.Run("Basic notebook", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [
+				{
+					"cell_type": "code",
+					"execution_count": 1,
+					"source": ["print('hello')"],
+					"outputs": [
+						{
+							"output_type": "stream",
+							"name": "stdout",
+							"text": ["hello\n"]
+						}
+					]
+				}
+			],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 4
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := &markup.RenderContext{}
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+		assert.Contains(t, result, `<div class="jupyter-notebook">`)
+		assert.Contains(t, result, `<div class="notebook-cell cell-type-code">`)
+		assert.Contains(t, result, `In [1]:`)
+		assert.Contains(t, result, `print`)
+		assert.Contains(t, result, `hello`)
+		assert.Contains(t, result, `stream-stdout`)
+	})
+
+	t.Run("Markdown cell with XSS Protection", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [
+				{
+					"cell_type": "markdown",
+					"source": [
+						"# Title\n",
+						"Some text\n",
+						"[click me](javascript:alert(1))\n",
+						"<script>alert('dangerous')</script>"
+					]
+				}
+			],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 4
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+
+		// Assert normal markup still renders correctly
+		assert.Contains(t, result, `<div class="notebook-cell cell-type-markdown">`)
+		assert.Contains(t, result, `Title`)
+		assert.Contains(t, result, `Some text`)
+		assert.Contains(t, result, `click me`)
+
+		// CRITICAL SECURITY ASSERTIONS: Ensure XSS vectors are completely stripped
+		assert.NotContains(t, result, `javascript:alert`)
+		assert.NotContains(t, result, `<script>`)
+	})
+
+	t.Run("Cell limit truncation guardrail", func(t *testing.T) {
+		// Generate an oversized notebook containing 105 cells dynamically
+		var cellBlocks []string
+		for range 105 {
+			cellBlocks = append(cellBlocks, `{"cell_type": "markdown", "source": ["cell text"]}`)
+		}
+		input := fmt.Sprintf(`{"cells": [%s], "metadata": {}, "nbformat": 4}`, strings.Join(cellBlocks, ","))
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+
+		// Verify it halts rendering gracefully and shows the truncation warning
+		assert.Contains(t, result, "Output truncated.")
+		assert.Contains(t, result, "This notebook contains too many cells to display efficiently.")
+
+		// Count occurrences of the rendered cells to ensure it sliced down to exactly 100 elements
+		assert.Equal(t, 100, strings.Count(result, `class="notebook-cell cell-type-markdown"`))
+	})
+
+	t.Run("Image output", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [
+				{
+					"cell_type": "code",
+					"execution_count": 1,
+					"source": ["import matplotlib.pyplot as plt"],
+					"outputs": [
+						{
+							"output_type": "display_data",
+							"data": {
+								"image/png": "iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVR42mNk+M9QDwADhgGAWjR9awAAAABJRU5ErkJggg=="
+							}
+						}
+					]
+				}
+			],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 4
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+		assert.Contains(t, result, `<img src="data:image/png;base64,`)
+		assert.Contains(t, result, `iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAYAAAAfFcSJAAAADUlEQVR42mNk+M9QDwADhgGAWjR9awAAAABJRU5ErkJggg==`)
+	})
+
+	t.Run("HTML output with style tag", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [
+				{
+					"cell_type": "code",
+					"execution_count": 1,
+					"source": ["import pandas as pd"],
+					"outputs": [
+						{
+							"output_type": "execute_result",
+							"data": {
+								"text/html": ["<style scoped>.dataframe tbody tr th { vertical-align: top; }</style><table class=\"dataframe\"><tr><td>1</td></tr></table>"]
+							}
+						}
+					]
+				}
+			],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 4
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+		assert.NotContains(t, result, `<style scoped>`)
+		assert.Contains(t, result, `<table><tr><td>1</td></tr></table>`)
+		assert.Contains(t, result, `<td>1</td>`)
+	})
+
+	t.Run("Error output", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [
+				{
+					"cell_type": "code",
+					"execution_count": 1,
+					"source": ["raise ValueError('test error')"],
+					"outputs": [
+						{
+							"output_type": "error",
+							"ename": "ValueError",
+							"evalue": "test error",
+							"traceback": ["ValueError: test error"]
+						}
+					]
+				}
+			],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 4
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		result := output.String()
+		assert.Contains(t, result, `ValueError: test error`)
+		assert.Contains(t, result, `cell-output-error`)
+	})
+
+	t.Run("Old nbformat version", func(t *testing.T) {
+		input := `{
+			"cells": [],
+			"metadata": {},
+			"nbformat": 3
+		}`
+
+		var output strings.Builder
+		ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+		err := r.Render(ctx, strings.NewReader(input), &output)
+
+		assert.NoError(t, err)
+		assert.Regexp(t, `<div class="ui info message">This notebook uses an older format.*</div>`, output.String())
+	})
+}
+
+func TestJoinSource(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    any
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "String input",
+			input:    "hello world",
+			expected: "hello world",
+		},
+		{
+			name:     "Array input",
+			input:    []any{"line1\n", "line2\n", "line3"},
+			expected: "line1\nline2\nline3",
+		},
+		{
+			name:     "Empty array",
+			input:    []any{},
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "Single element array",
+			input:    []any{"single"},
+			expected: "single",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := joinSource(tt.input)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestIntegrationAndSanitization(t *testing.T) {
+	// A mock malicious Jupyter notebook containing an XSS injection attempt
+	// inside a text/html output cell (e.g., pretending to be a poisoned Pandas DataFrame).
+	maliciousNotebook := `{
+		"nbformat": 4,
+		"nbformat_minor": 2,
+		"metadata": {},
+		"cells": [
+			{
+				"cell_type": "code",
+				"execution_count": 1,
+				"metadata": {},
+				"source": ["a=1"],
+				"outputs": [
+					{
+						"output_type": "execute_result",
+						"execution_count": 1,
+						"data": {
+							"text/html": [
+								"<div><script>alert('XSS Vector')</script><table class=\"dataframe\"><tr><td>Safe Content</td></tr></table></div>"
+							]
+						},
+						"metadata": {}
+					}
+				]
+			}
+		]
+	}`
+
+	var output strings.Builder
+	ctx := markup.NewRenderContext(t.Context())
+	ctx.RenderOptions.MarkupType = "jupyter-render"
+	err := markup.Render(ctx, strings.NewReader(maliciousNotebook), &output)
+	assert.NoError(t, err)
+	const expected = `
+<div class="jupyter-notebook">
+	<div class="notebook-cell cell-type-code">
+		<div class="cell-line">
+			<div class="cell-left cell-prompt">In [1]:</div>
+			<div class="cell-right cell-input">
+				<pre><code class="chroma language-python">
+					<span class="n">a</span><span class="o">=</span><span class="mi">1</span>
+				</code></pre>
+			</div>
+		</div>
+		<div class="cell-line">
+			<div class="cell-left cell-prompt">Out [1]:</div>
+			<div class="cell-right cell-output">
+				<div class="cell-output-html">
+					<div><table><tbody><tr><td>Safe Content</td></tr></tbody></table></div>
+				</div>
+			</div>
+		</div>
+	</div>
+</div>`
+	assert.Equal(t, test.NormalizeHTMLSpaces(expected), test.NormalizeHTMLSpaces(output.String()))
+}
diff --git a/modules/test/utils.go b/modules/test/utils.go
index 5a4e13b4232..12b35f42f7a 100644
--- a/modules/test/utils.go
+++ b/modules/test/utils.go
@@ -12,12 +12,16 @@ import (
 	"net/http"
 	"net/http/httptest"
 	"os"
+	"regexp"
+	"slices"
 	"strconv"
 	"strings"
 	"sync"
 
 	"gitea.dev/modules/json"
 	"gitea.dev/modules/util"
+
+	"golang.org/x/net/html"
 )
 
 // RedirectURL returns the redirect URL of a http response.
@@ -182,3 +186,48 @@ func ExternalServiceHTTP(t TestingT, envVarName, def string) string {
 	}
 	return val
 }
+
+var normalizeHTMLSpacesRegexp = sync.OnceValue(func() (ret struct {
+	afterRt, beforeLt *regexp.Regexp
+},
+) {
+	ret.afterRt = regexp.MustCompile(`>\s*`)
+	ret.beforeLt = regexp.MustCompile(`\s*<`)
+	return ret
+})
+
+func NormalizeHTMLSpaces(s string) string {
+	vars := normalizeHTMLSpacesRegexp()
+	s = vars.afterRt.ReplaceAllString(s, ">\n")
+	s = vars.beforeLt.ReplaceAllString(s, "\n<")
+	return strings.TrimSpace(s)
+}
+
+func NormalizeHTMLAttributes(t TestingT, s string) string {
+	nodes, err := html.Parse(strings.NewReader(s))
+	if err != nil {
+		t.Errorf("failed to parse expected HTML: %v", err)
+		return ""
+	}
+
+	var normalize func(n *html.Node)
+	normalize = func(n *html.Node) {
+		slices.SortFunc(n.Attr, func(a, b html.Attribute) int {
+			if cmp := strings.Compare(a.Namespace, b.Namespace); cmp != 0 {
+				return cmp
+			}
+			if cmp := strings.Compare(a.Key, b.Key); cmp != 0 {
+				return cmp
+			}
+			return strings.Compare(a.Val, b.Val)
+		})
+		for c := n.FirstChild; c != nil; c = c.NextSibling {
+			normalize(c)
+		}
+	}
+	var sb strings.Builder
+	if err = html.Render(&sb, nodes); err != nil {
+		t.Errorf("failed to render HTML: %v", err)
+	}
+	return sb.String()
+}
diff --git a/tests/integration/html_helper.go b/tests/integration/html_helper.go
index cefe5592c4a..fc900e5a3de 100644
--- a/tests/integration/html_helper.go
+++ b/tests/integration/html_helper.go
@@ -5,13 +5,12 @@ package integration
 
 import (
 	"io"
-	"slices"
-	"strings"
 	"testing"
 
+	"gitea.dev/modules/test"
+
 	"github.com/PuerkitoBio/goquery"
 	"github.com/stretchr/testify/assert"
-	"golang.org/x/net/html"
 )
 
 // HTMLDoc struct
@@ -53,36 +52,10 @@ func AssertHTMLElement[T int | bool](t testing.TB, doc *HTMLDoc, selector string
 
 func assertHTMLEq(t testing.TB, expected, actual string) {
 	t.Helper()
-	if expected == actual {
+	if expected == actual { // fast path
 		return
 	}
-	exp, err := html.Parse(strings.NewReader(expected))
-	if !assert.NoError(t, err) {
-		return
-	}
-	act, err := html.Parse(strings.NewReader(actual))
-	if !assert.NoError(t, err) {
-		return
-	}
-	var normalize func(n *html.Node)
-	normalize = func(n *html.Node) {
-		slices.SortFunc(n.Attr, func(a, b html.Attribute) int {
-			if cmp := strings.Compare(a.Namespace, b.Namespace); cmp != 0 {
-				return cmp
-			}
-			if cmp := strings.Compare(a.Key, b.Key); cmp != 0 {
-				return cmp
-			}
-			return strings.Compare(a.Val, b.Val)
-		})
-		for c := n.FirstChild; c != nil; c = c.NextSibling {
-			normalize(c)
-		}
-	}
-	normalize(exp)
-	normalize(act)
-	var expNormalized, actNormalized strings.Builder
-	assert.NoError(t, html.Render(&expNormalized, exp))
-	assert.NoError(t, html.Render(&actNormalized, act))
-	assert.Equal(t, expNormalized.String(), actNormalized.String())
+	exp := test.NormalizeHTMLAttributes(t, expected)
+	act := test.NormalizeHTMLAttributes(t, actual)
+	assert.Equal(t, exp, act)
 }
diff --git a/web_src/css/index.css b/web_src/css/index.css
index 2d3e118825d..71e58e7c8ec 100644
--- a/web_src/css/index.css
+++ b/web_src/css/index.css
@@ -52,6 +52,7 @@
 @import "./markup/content.css";
 @import "./markup/codeblock.css";
 @import "./markup/codepreview.css";
+@import "./markup/jupyter.css";
 
 @import "./font_i18n.css";
 @import "./base.css";
diff --git a/web_src/css/markup/jupyter.css b/web_src/css/markup/jupyter.css
new file mode 100644
index 00000000000..ab128e64a77
--- /dev/null
+++ b/web_src/css/markup/jupyter.css
@@ -0,0 +1,93 @@
+.markup.jupyter-render {
+  padding: 0;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook {
+  padding: 20px;
+  background: var(--color-body);
+  border-bottom-left-radius: var(--border-radius);
+  border-bottom-right-radius: var(--border-radius);
+  font-family: var(--fonts-monospace);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 2em;
+}
+
+/* cell code */
+.markup .jupyter-notebook .cell-line {
+  display: flex;
+  width: 100%;
+  gap: 0.5em;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-left {
+  width: 100px;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-right {
+  flex: 1;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-prompt {
+  padding: 10px 0;
+  color: var(--color-text-light-2);
+  font-size: 13px;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-left.cell-prompt {
+  padding-left: 10px;
+  text-align: right;
+  white-space: nowrap;
+  user-select: none;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-right.cell-prompt {
+  padding-right: 10px;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-input,
+.markup .jupyter-notebook .cell-output {
+  overflow-x: auto;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-input pre,
+.markup .jupyter-notebook .cell-output pre {
+  padding: 10px 16px;
+  font-size: 13px;
+  min-height: 40px;
+  margin: 0;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-input pre {
+  background-color: var(--color-code-bg);
+  white-space: pre-wrap;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-output {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 1em;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-type-code {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 1em;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-output-unsupported {
+  color: var(--color-text-light-2);
+  font-style: italic;
+  font-size: 13px;
+}
+
+.markup .jupyter-notebook .cell-output-error {
+  color: var(--color-red);
+}
+
+/* cell markdown */
+.markup .jupyter-notebook .cell-right .embedded-markdown {
+  padding: 0 16px; /* match cell code right padding */
+}