Files
website/apps/website/locales/es.json

273 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"HomePage": {
"navigation": {
"features": "Características",
"faqs": "Preguntas frecuentes",
"docs": "Documentación",
"pricing": "Precios",
"support": "Soporte",
"dashboard": "Acceder",
"discord": "Discord",
"i18nButtonPlaceholder": "Lenguaje",
"i18nFr": "Français",
"i18nEn": "English",
"i18nEs": "Español",
"i18nZh-Hans": "简体中文",
"blog": "Blog",
"home": "Inicio",
"login": "Iniciar sesión",
"register": "Registro",
"contact": "Contacto"
},
"hero": {
"cloud": "Introduciendo Dokploy Cloud",
"deploy": "Despliegue",
"anywhere": "en Cualquier lugar",
"with": "con Total Libertad y Facilidad.",
"des": "Simplifique sus operaciones con nuestra plataforma en un solo lugar — perfecta para gestionar proyectos, datos y salud del sistema con simplicidad y eficiencia.",
"featuredIn": "Destacado en",
"sponsors": {
"title": "Patrocinadores",
"description": "Dokploy es un proyecto de código abierto que es mantenido por una comunidad de voluntarios. Gracias a nuestros patrocinadores por su apoyo y contribuciones al proyecto, esto nos ayuda a continuar desarrollando y mejorando Dokploy.",
"level": {
"hero": "Patrocinadores Hero",
"premium": "Patrocinadores Premium",
"supporting": "Miembros de Apoyo",
"community": "Comunidad",
"organizations": "Organizaciones",
"individuals": "Individuos"
}
}
},
"primaryFeatures": {
"title": "Control integral para tu ecosistema digital.",
"des": "Simplifica la gestión de tus proyectos y datos, garantiza una supervisión robusta y asegura tus copias de seguridad, todo sin complicaciones ni preocuparte por los mínimos detalles.",
"projects": "Proyectos",
"templates": "Plantillas",
"templatesDes": "En un solo clic puedes desplegar plantillas de código abierto.",
"logs": "Registros",
"logsDes": "Supervisa y gestiona los registros de tus aplicaciones con facilidad, garantizando una resolución de problemas eficiente y un rendimiento óptimo.",
"projectsDes": "Gestiona y organiza todos tus proyectos en un solo lugar, manteniendo un seguimiento detallado del progreso y la asignación de recursos.",
"applications": "Aplicaciones & Bases de datos",
"applicationsDes": "Centraliza el control de tus aplicaciones y bases de datos para mejorar la seguridad y la eficiencia, simplificando el acceso y la gestión en toda tu infraestructura.",
"compose": "Docker Compose",
"composeDes": "Centraliza el control de tus aplicaciones y bases de datos para mejorar la seguridad y la eficiencia, simplificando el acceso y la gestión en toda tu infraestructura.",
"multiserver": "Multiservidor",
"multiserverDes": "Despliega aplicaciones en múltiples servidores sin esfuerzo.",
"monitoring": "Supervisión",
"monitoringDes": "Supervisa el rendimiento y la salud de tus sistemas en tiempo real, garantizando una operación continua e ininterrumpida.",
"backups": "Copias de seguridad",
"backupsDes": "Implementa soluciones de copia de seguridad automáticas y seguras para proteger tus datos críticos y restaurarlos rápidamente cuando sea necesario.",
"traefik": "Traefik",
"traefikDes": "Gestiona Traefik mediante el Editor de Archivos para configurar tus propios nombres de dominio, certificados y mucho más."
},
"secondaryFeatures": {
"title": "Herramientas de Gestión Avanzadas",
"des": "Eleva tu infraestructura con herramientas que ofrecen control preciso, supervisión detallada y mayor seguridad, garantizando una gestión fluida y un rendimiento sólido.",
"templates": "Plantillas de Código Abierto",
"templatesSummary": "En un solo clic puedes desplegar plantillas de código abierto.",
"templatesDes": "Despliega plantillas de código abierto con un solo clic, impulsadas por Docker Compose (Plausible, Calcom, Pocketbase, etc.).",
"traefik": "Configuración de Traefik en Tiempo Real",
"traefikSummary": "Modifica la configuración de Traefik al instante mediante una interfaz gráfica o una API.",
"traefikDes": "Los usuarios pueden ajustar la configuración de Traefik, incluyendo middleware, reglas de reenvío y certificados SSL, a través de una interfaz intuitiva o una API. Esta funcionalidad permite realizar ajustes en el enrutamiento del tráfico y la seguridad sin necesidad de reiniciar los servicios.",
"users": "Gestión de Permisos de Usuario",
"usersSummary": "Control detallado sobre los permisos de usuario para acceder y gestionar proyectos y servicios.",
"usersDes": "Permite a los administradores definir roles y permisos específicos para cada usuario, incluyendo la capacidad de crear, modificar o eliminar aplicaciones y bases de datos. Esta funcionalidad garantiza una gestión segura y eficiente de equipos grandes y diversos.",
"terminal": "Acceso a la Terminal",
"terminalSummary": "Acceso directo a la terminal de cada contenedor y servidor para una gestión avanzada.",
"terminalDes": "Proporciona una interfaz para acceder a la línea de comandos de cualquier contenedor activo, permitiendo a los desarrolladores ejecutar comandos, gestionar servicios y solucionar problemas directamente desde el panel de control."
},
"callToAction": {
"title": "Desbloquea tu potencial de despliegue con Dokploy Cloud.",
"des": "Despídete de las complicaciones de infraestructura—Dokploy Cloud lo gestiona todo. Despliega y gestiona contenedores Docker sin esfuerzo y asegura tu tráfico con Traefik. Tú céntrate en construir, nosotros nos encargamos del resto.",
"button": "Comenzar Ahora"
},
"faq": {
"title": "Preguntas frecuentes",
"des": "Si no encuentras lo que estás buscando, por favor envía un problema a través de nuestro repositorio de GitHub o haz tus preguntas en nuestro Discord.",
"q1": "¿Qué es Dokploy?",
"a1": "Dokploy es una solución de despliegue estable y fácil de usar, diseñada para simplificar el proceso de gestión de aplicaciones. Piensa en Dokploy como una alternativa gratuita y autohospedable a plataformas como Heroku, Vercel y Netlify.",
"q2": "¿Por qué usar Dokploy?",
"a2": "Dokploy ofrece simplicidad, flexibilidad y rapidez en el despliegue y la gestión de aplicaciones.",
"q4": "¿Dokploy es de código abierto?",
"a4": "Sí, Dokploy es de código abierto y gratuito.",
"q5": "¿Qué tipos de lenguajes puedo desplegar con Dokploy?",
"a5": "Dokploy no restringe lenguajes de programación. Puedes elegir el lenguaje y el framework que prefieras.",
"q6": "¿Cómo puedo solicitar una característica o reportar un error?",
"a6": "Para solicitar una característica o reportar un error, por favor crea un problema en nuestro repositorio de GitHub o haz preguntas en nuestro Discord.",
"q7": "¿Se rastrea el uso de Dokploy?",
"a7": "No, no rastreamos ningún dato de uso.",
"q8": "¿Hay foros o comunidades donde pueda interactuar con otros usuarios?",
"a8": "Sí, tenemos discusiones activas en GitHub y Discord donde puedes compartir ideas, solicitar ayuda y conectarte con otros usuarios.",
"q9": "¿Qué tipos de aplicaciones puedo desplegar con Dokploy?",
"a9": "Puedes desplegar cualquier aplicación que pueda ser Dockerizada, sin limites. Dokploy soporta builds desde repositorios Git, Dockerfiles, Nixpacks y Buildpacks como Heroku y Paketo.",
"q10": "¿Cómo gestiona Dokploy el manejo de bases de datos?",
"a10": "Dokploy soporta múltiples sistemas de base de datos, incluyendo Postgres, MySQL, MariaDB, MongoDB y Redis, proporcionando herramientas para despliegue, gestión y copias de seguridad directamente desde el panel de control.",
"q11": "¿Cómo funciona el plan de código abierto de Dokploy?",
"a11": "Puedes hospedar la UI de Dokploy en tu propia infraestructura, tu serás responsable del mantenimiento y las actualizaciones.",
"q12": "¿Necesito proporcionar mi propio servidor para el plan gestionado?",
"a12": "Sí, en el plan gestionado, proporcionas tu propio servidor, por ejemplo: (Hetzner, Hostinger, AWS, ETC.) VPS, y gestionamos la infraestructura de la UI de Dokploy para ti.",
"q13": "¿Qué sucede si necesito más de un servidor?",
"a13": "El primer servidor cuesta $4.50/mes, si compras más de uno, será $3.50/mes por servidor.",
"q14": "¿Hay un límite en el número de despliegues?",
"a14": "No, no hay límite en el número de despliegues en ningún plan.",
"q15": "¿Qué sucede si excedo el límite de servidor comprado?",
"a15": "Los servidores recientemente agregados se desactivarán. No podrás crear servicios en servidores inactivos hasta que se reactiven.",
"q16": "¿Ofrecen reembolsos?",
"a16": "No, no ofrecemos reembolsos. Sin embargo, puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. ¡Sienteté libre de probar nuestra versión de código abierto antes de hacer un pedido!",
"q17": "¿Qué tipo de soporte ofrecéis?",
"a17": "Ofrecemos soporte comunitario para la versión de código abierto y soporte de prioridad para los planes de pago (a través de Discord o Email a support@dokploy.com).",
"q18": "¿Qué sucede con el plan de pago?",
"a18": "Nada, solo vinculas tu servidor(VPS) a tu cuenta y puedes desplegar aplicaciones, bases de datos y usuarios ilimitados y obtienes actualizaciones, despliegues, copias de seguridad y más."
},
"footer": {
"copyright": "Copyright © {year} Dokploy. Todos los derechos reservados."
}
},
"404": {
"title": "Oops! Parece que te has perdido.",
"des": "Vamos a ponerte de nuevo en el camino",
"action": "home"
},
"Link": {
"docs": {
"intro": "https://docs.dokploy.com/docs/core",
"install": "https://docs.dokploy.com/docs/core/installation"
}
},
"Pricing": {
"swirlyDoodleTitle": "Simple & Asequible,",
"restTitle": "Precios.",
"description": "Despliegue Inteligente, Escalado Rápido Sin Arruinarse",
"billingCycle": {
"monthly": "Mensual",
"annual": "Anual"
},
"plan": {
"free": {
"title": "Gratis",
"subTitle": "Código Abierto",
"section": {
"title": "Dokploy es de Código Abierto",
"description": "Gestiona tu propia infraestructura, instalando Dokploy UI en tu propio servidor."
},
"features": {
"f1": "Flexibilidad Total: Instala Dokploy UI en tu propia infraestructura",
"f2": "Infraestructura autohospedada",
"f3": "Soporte comunitario",
"f4": "Acceso a características básicas",
"f5": "Acceso a todas las actualizaciones",
"f9": "Servidores ilimitados"
},
"go": "Instalación"
},
"cloud": {
"title": "Recomendado",
"section": {
"title": "Dokploy Plan",
"description": "Gestionamos la infraestructura de la UI de Dokploy por ti."
},
"servers": "{serverQuantity} Servidores (Tienes que proporcionar los servidores)",
"features": {
"f1": "Gestión de Hosting: No tienes que preocuparte por la gestión de los servidores",
"f2": "Despliegues ilimitados",
"f3": "Bases de datos ilimitadas",
"f4": "Aplicaciones ilimitadas",
"f5": "Usuarios ilimitados",
"f6": "Monitoreo de servidores remotos",
"f7": "Soporte prioritario",
"f8": "Nuevas actualizaciones"
},
"go": "Suscribirme"
}
},
"faq": {
"title": "Preguntas Frecuentes",
"description": "Si no encuentras lo que estás buscando, por favor envía un problema a través de nuestro repositorio de GitHub o haz preguntas en nuestro Discord.",
"q1": "¿Cómo funciona el plan de código abierto de Dokploy?",
"a1": "Puedes hospedar la UI de Dokploy en tu propia infraestructura, tu serás responsable del mantenimiento y las actualizaciones.",
"q2": "¿Necesito proporcionar mi propio servidor para el plan gestionado?",
"a2": "Sí, en el plan gestionado, proporcionas tu propio servidor, por ejemplo: (Hetzner, Hostinger, AWS, ETC.) VPS, y gestionamos la infraestructura de la UI de Dokploy para ti.",
"q3": "¿Qué sucede si necesito más de un servidor?",
"a3": "El primer servidor cuesta $4.50/mes, si compras más de uno, será $3.50/mes por servidor.",
"q4": "¿Hay un límite en el número de despliegues?",
"a4": "No, no hay límite en el número de despliegues en ningún plan.",
"q5": "¿Qué sucede si excedo el límite de servidor comprado?",
"a5": "Los servidores recientemente agregados se desactivarán. No podrás crear servicios en servidores inactivos hasta que se reactiven.",
"q6": "¿Ofrecen reembolsos?",
"a6": "No, no ofrecemos reembolsos. Sin embargo, puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. ¡Sienteté libre de probar nuestra versión de código abierto antes de hacer un pedido!",
"q7": "¿Qué tipo de soporte ofrecéis?",
"a7": "Ofrecemos soporte comunitario para la versión de código abierto y soporte de prioridad para los planes de pago (a través de Discord o Email a support@dokploy.com).",
"q8": "¿Qué sucede con el plan de pago?",
"a8": "Nada, solo vinculas tu servidor(VPS) a tu cuenta y puedes desplegar aplicaciones, bases de datos y usuarios ilimitados y obtienes actualizaciones, despliegues, copias de seguridad y más."
}
},
"blog": {
"title": "Blog",
"description": "Noticias, actualizaciones y artículos de Dokploy",
"noPosts": "No hay publicaciones disponibles",
"noResults": "No se encontraron publicaciones que coincidan con tus criterios",
"searchPlaceholder": "Buscar publicaciones...",
"allTags": "Todas las etiquetas",
"relatedPosts": "Publicaciones Relacionadas",
"tagDescription": "Publicaciones etiquetadas con",
"foundPosts": "{count, plural, =0 {No posts found} one {# post found} other {# posts found}}",
"tagTitle": "Publicaciones etiquetadas con {tag}",
"backToBlog": "Volver al Blog",
"tags": "Etiquetas",
"postsTaggedWith": "Publicaciones etiquetadas con"
},
"Contact": {
"title": "Contáctanos",
"description": "Ponte en contacto con nuestro equipo. Estamos aquí para ayudarte con cualquier pregunta sobre Dokploy.",
"successTitle": "¡Gracias por contactarnos!",
"successMessage": "Hemos recibido tu mensaje y te responderemos lo antes posible.",
"errorMessage": "Hubo un error al enviar tu mensaje. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"fields": {
"inquiryType": {
"label": "¿En qué podemos ayudarte hoy?",
"placeholder": "Selecciona una opción",
"options": {
"support": "Soporte",
"sales": "Ventas",
"other": "Otro"
}
},
"firstName": {
"label": "Nombre",
"placeholder": "Tu nombre"
},
"lastName": {
"label": "Apellido",
"placeholder": "Tu apellido"
},
"email": {
"label": "Correo electrónico",
"placeholder": "tu.email@empresa.com"
},
"company": {
"label": "Nombre de la empresa",
"placeholder": "El nombre de tu empresa"
},
"message": {
"label": "¿Cómo podemos ayudarte?",
"placeholder": "Cuéntanos más sobre tu consulta..."
}
},
"buttons": {
"send": "Enviar mensaje",
"sending": "Enviando...",
"sendAnother": "Enviar otro mensaje"
},
"errors": {
"inquiryTypeRequired": "Por favor selecciona en qué podemos ayudarte",
"firstNameRequired": "El nombre es obligatorio",
"lastNameRequired": "El apellido es obligatorio",
"emailRequired": "El correo electrónico es obligatorio",
"emailInvalid": "Por favor ingresa un correo electrónico válido",
"companyRequired": "El nombre de la empresa es obligatorio",
"messageRequired": "El mensaje es obligatorio"
}
}
}