fix(security): escape compose path and validate custom compose command

- composePath / appName are now passed through shell-quote in createCommand,
  getCreateEnvFileCommand and services/compose.ts deploy commands, instead of
  being interpolated raw into 'docker compose'/'docker stack' shell commands.
- compose.command: sanitizeCommand was cosmetic (trim + strip quotes). It now
  rejects shell control characters (; & | ` $ () {} <> newline), which a normal
  docker compose CLI line never contains, blocking breakout into host commands.

Closes GHSA-8r5w-vqjr-8c44, GHSA-5xv2-7f8w-9j5c, GHSA-qh6h-669j-77rw

packages/server/src/services/compose.ts

@@ -33,6 +33,7 @@ import { cloneGitlabRepository } from "@dokploy/server/utils/providers/gitlab";
 import { getCreateComposeFileCommand } from "@dokploy/server/utils/providers/raw";
 import { TRPCError } from "@trpc/server";
 import { eq } from "drizzle-orm";
+import { quote } from "shell-quote";
 import type { z } from "zod";
 import { encodeBase64 } from "../utils/docker/utils";
 import { getDokployUrl } from "./admin";
@@ -472,7 +473,7 @@ export const startCompose = async (composeId: string) => {
 		const projectPath = join(COMPOSE_PATH, compose.appName, "code");
 		const path =
 			compose.sourceType === "raw" ? "docker-compose.yml" : compose.composePath;
-		const baseCommand = `env -i PATH="$PATH" docker compose -p ${compose.appName} -f ${path} up -d`;
+		const baseCommand = `env -i PATH="$PATH" docker compose -p ${quote([compose.appName])} -f ${quote([path])} up -d`;
 		if (compose.composeType === "docker-compose") {
 			if (compose.serverId) {
 				await execAsyncRemote(