chore(deps): upgrade drizzle-orm and better-auth utils versions in package.json and pnpm-lock.yaml

- Updated drizzle-orm from version ^0.39.3 to ^0.41.0 for enhanced performance and features.
- Upgraded @better-auth/utils from version 0.2.4 to 0.3.0 to incorporate the latest improvements.
- Adjusted pnpm-lock.yaml to reflect these dependency updates.

packages/server/package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "@ai-sdk/mistral": "^2.0.7",
     "@ai-sdk/openai": "^2.0.16",
     "@ai-sdk/openai-compatible": "^1.0.10",
-    "@better-auth/utils": "0.2.4",
+    "@better-auth/utils": "0.3.0",
     "@faker-js/faker": "^8.4.1",
     "@octokit/auth-app": "^6.1.3",
     "@octokit/rest": "^20.1.2",
@@ -57,7 +57,7 @@
     "dockerode": "4.0.2",
     "dotenv": "16.4.5",
     "drizzle-dbml-generator": "0.10.0",
-    "drizzle-orm": "^0.39.3",
+    "drizzle-orm": "^0.41.0",
     "drizzle-zod": "0.5.1",
     "yaml": "2.8.1",
     "lodash": "4.17.21",
@@ -100,7 +100,7 @@
     "@types/shell-quote": "^1.7.5",
     "@types/ssh2": "1.15.1",
     "@types/ws": "8.5.10",
-    "drizzle-kit": "^0.30.6",
+    "drizzle-kit": "^0.31.4",
     "esbuild": "0.20.2",
     "esbuild-plugin-alias": "0.2.1",
     "postcss": "^8.5.3",